1 00:00:01,736 --> 00:00:04,570 - Полицията в Аляска е начин различен от този у дома. 2 00:00:04,672 --> 00:00:05,671 Поставете ръцете си зад гърба. 3 00:00:05,773 --> 00:00:07,673 Работата тук отнема данък върху тялото ви, 4 00:00:07,775 --> 00:00:09,475 оказва влияние върху ума ви. 5 00:00:10,845 --> 00:00:13,045 - Работил съм за полицейско управление Коцебу 6 00:00:13,147 --> 00:00:14,847 за цял месец. 7 00:00:14,949 --> 00:00:16,181 - Добре дошли в полицията в Аляска. 8 00:00:16,283 --> 00:00:19,018 Ако не можете да се адаптирате към него, няма да стигнеш до тук. 9 00:00:20,187 --> 00:00:23,756 В Аляска има опасност на всяка крачка. 10 00:00:23,858 --> 00:00:25,290 - Понякога се чудите, 11 00:00:25,393 --> 00:00:26,091 - [офицер] зарежи го! 12 00:00:26,193 --> 00:00:26,759 Струва ли си изобщо? 13 00:00:26,861 --> 00:00:28,861 (крещи) 14 00:00:28,963 --> 00:00:30,696 - [офицер] Имам нужда от малко помощ. 15 00:00:30,798 --> 00:00:33,699 (оптимистична рок музика) 16 00:00:34,568 --> 00:00:36,668 (мечка рев) 17 00:00:39,907 --> 00:00:40,906 - [диспечер] това е 25-14 18 00:00:41,008 --> 00:00:42,941 (вой на сирени) 19 00:00:43,044 --> 00:00:44,643 - [офицер] ръце зад гърба си. 20 00:00:44,745 --> 00:00:47,413 (изстрелване) 21 00:00:53,788 --> 00:00:56,455 - Коцебу е негово собствено място. 22 00:00:56,557 --> 00:00:59,892 Не можете да сравнявате наистина до някъде другаде. 23 00:00:59,994 --> 00:01:01,627 Винаги сте имали да остана на стража. 24 00:01:01,729 --> 00:01:05,931 Винаги трябва да си готов за миг. 25 00:01:06,033 --> 00:01:08,801 (изстрели) 26 00:01:14,508 --> 00:01:16,608 (крещи) 27 00:01:17,912 --> 00:01:19,178 Хедър! 28 00:01:19,280 --> 00:01:20,946 - Легни на земята, хей! 29 00:01:21,048 --> 00:01:24,516 Всяко обаждане може потенциално да е последното ти обаждане. 30 00:01:24,618 --> 00:01:27,519 (оптимистична рок музика) 31 00:01:29,356 --> 00:01:31,523 казвам се Кристофър Кук, 32 00:01:31,625 --> 00:01:33,325 и аз съм бил с полицейско управление Коцебу 33 00:01:33,427 --> 00:01:35,461 в продължение на почти две години. 34 00:01:35,563 --> 00:01:38,697 (лека кънтри музика) 35 00:01:39,934 --> 00:01:42,234 много хора не го правят знам за коцебу, 36 00:01:43,704 --> 00:01:46,038 защото Коцебу е толкова далеч. 37 00:01:47,575 --> 00:01:49,241 Това е нещо като забравено място. 38 00:01:50,244 --> 00:01:52,744 (бипкане) 39 00:01:52,847 --> 00:01:55,013 (бипкане) 40 00:01:59,186 --> 00:02:00,352 на коцебу полицейско управление, 41 00:02:00,454 --> 00:02:03,188 това е след две седмици и две седмици извън графика. 42 00:02:03,290 --> 00:02:05,390 (бипкане) 43 00:02:09,096 --> 00:02:12,397 (ръмжане на двигателя на самолета) 44 00:02:13,200 --> 00:02:15,067 Тук винаги съм по дълги ръкави, 45 00:02:15,169 --> 00:02:16,568 и след това се прибирам в Грузия, 46 00:02:16,670 --> 00:02:19,138 когато съм по шорти, тениски и джапанки. 47 00:02:19,240 --> 00:02:20,906 (смее се) 48 00:02:21,008 --> 00:02:23,876 (кола скърца по пътя) 49 00:02:23,978 --> 00:02:26,778 полицията в Аляска е начин различен от този у дома. 50 00:02:28,249 --> 00:02:30,082 Времето играе голяма роля на всичко, което става, 51 00:02:30,184 --> 00:02:32,651 и може да е а много по-зает тук. 52 00:02:32,753 --> 00:02:35,087 Обикновено ние се занимаваме вика наляво и надясно. 53 00:02:40,261 --> 00:02:41,660 Това е бърза работа, 54 00:02:41,762 --> 00:02:43,462 може да е красиво стресиращо на моменти. 55 00:02:50,905 --> 00:02:52,504 Става студено, ветровито. 56 00:02:58,245 --> 00:03:01,213 - Имам 10-17 женска обаждане в, истеричен и крещящ. 57 00:03:01,315 --> 00:03:12,991 Едва разбрах всичко, което тя казваше. 58 00:03:13,093 --> 00:03:14,493 - 10-4. 59 00:03:14,595 --> 00:03:18,397 90% от тези обаждания нямаме идея в какво влизаме. 60 00:03:18,499 --> 00:03:19,831 Знаеш ли, първият ми инстинктът е о, боже мой, 61 00:03:19,934 --> 00:03:21,466 може би някой ще бъде прострелян. 62 00:03:21,569 --> 00:03:22,634 Просто не знаеш. 63 00:03:22,736 --> 00:03:26,305 (зловеща инструментална музика) 64 00:03:35,482 --> 00:03:37,416 - [christopher c] той е опитвайки се да се бори с всички. 65 00:03:44,592 --> 00:03:46,725 - [christopher c] кой е? 66 00:03:46,827 --> 00:03:48,560 - [жена] о, Хедър! 67 00:03:48,662 --> 00:03:49,661 (крещи) 68 00:03:49,763 --> 00:03:50,896 - [christopher c] get на земята, хей! 69 00:03:50,998 --> 00:03:51,663 - [човек] тя е уплашен в щифта. 70 00:03:51,765 --> 00:03:53,565 (крещи) 71 00:03:53,667 --> 00:03:54,900 - [цивилна жена] Тайлър! 72 00:03:55,002 --> 00:03:56,068 - [christopher c] ела хайде, хайде, хайде. 73 00:03:56,170 --> 00:03:57,703 слизай - [цивилна жена] Тайлър! 74 00:03:57,805 --> 00:03:59,671 (крещи) - о (бипкане)! 75 00:03:59,773 --> 00:04:00,772 - [christopher c] отдръпни се! 76 00:04:00,874 --> 00:04:01,807 (тайлър крещи) качвай се по корем! 77 00:04:01,909 --> 00:04:02,774 (тайлър крещи) 78 00:04:02,876 --> 00:04:04,343 качвай се по корем! 79 00:04:04,445 --> 00:04:05,544 (тайлър крещи) 80 00:04:05,646 --> 00:04:06,345 задействан тазер. 81 00:04:06,447 --> 00:04:08,747 Качете се по корем! 82 00:04:08,849 --> 00:04:09,915 (тайлър крещи) 83 00:04:10,017 --> 00:04:11,049 дай ми ръцете си. - [тайлър] боже! 84 00:04:11,151 --> 00:04:11,850 - [кристофър c] дай ми ръцете си. 85 00:04:11,952 --> 00:04:13,051 - [тайлър] хайде, човече! 86 00:04:13,153 --> 00:04:15,821 - [кристофър c] дай ми ръцете си. 87 00:04:15,923 --> 00:04:16,788 (тайлър казва) 88 00:04:16,890 --> 00:04:17,756 обичаме те, сине. 89 00:04:17,858 --> 00:04:18,757 - [christopher c] k-5 изпращане. 90 00:04:18,859 --> 00:04:19,858 (тайлър ругае) 91 00:04:19,960 --> 00:04:21,927 - [christopher c] Имам нужда от малко помощ. 92 00:04:26,066 --> 00:04:26,898 - [кристофър c] И трябваше да се обадя за резервно копие, 93 00:04:27,001 --> 00:04:28,400 просто защото съм сам. 94 00:04:28,502 --> 00:04:31,003 И когато някой е в нетрезво състояние или извън контрол, 95 00:04:31,105 --> 00:04:32,304 те ще имат много повече сила 96 00:04:32,406 --> 00:04:34,740 и способност да ме надвиеш. 97 00:04:34,842 --> 00:04:49,588 (тайлър крещи) 98 00:04:49,690 --> 00:04:51,490 - [christopher c] ето защо Страх ме е да ги сваля. 99 00:04:51,592 --> 00:04:52,691 Не мога да го направя сам. 100 00:04:52,793 --> 00:04:53,925 - За това съм тук. 101 00:04:54,028 --> 00:04:55,160 - [christopher c] Знам. 102 00:04:55,262 --> 00:04:55,827 (тайлър крещи) той също е силен. 103 00:04:55,929 --> 00:04:56,528 - [тайлър] мамо! 104 00:05:04,038 --> 00:05:05,537 - Това семейство е много добро семейство, 105 00:05:05,639 --> 00:05:07,539 и си отиват през трудно време. 106 00:05:08,942 --> 00:05:10,809 В тази линия на работа, има намесени чувства 107 00:05:10,911 --> 00:05:12,744 и участващи хора, и това е наистина важно 108 00:05:12,846 --> 00:05:14,146 да го третираме като такъв. 109 00:05:15,949 --> 00:05:17,582 Тайлър, успокой се. 110 00:05:17,685 --> 00:05:18,784 Плашиш всички. 111 00:05:18,886 --> 00:05:21,553 (тайлър крещи) 112 00:05:21,655 --> 00:05:23,789 нека получим помощ имате нужда, нали? 113 00:05:29,763 --> 00:05:30,462 - [christopher c] ти искаш да се застъпиш за мен, 114 00:05:30,564 --> 00:05:31,997 Тайлър, ако ти помогна? 115 00:05:32,099 --> 00:05:33,765 (тайлър бърбори) искаш ли да ми помогнеш 116 00:05:33,867 --> 00:05:34,966 Добре, хайде. 117 00:05:35,069 --> 00:05:37,102 - [офицерска] стойка нагоре, едно, две, три. 118 00:05:37,204 --> 00:05:39,671 (бебешки плач) 119 00:05:40,774 --> 00:05:43,108 просто ще тръгваме до линейката. 120 00:05:43,210 --> 00:05:44,576 - [офицер] хайде, хайде. 121 00:05:46,880 --> 00:05:49,614 (вият сирени) 122 00:05:49,717 --> 00:05:51,917 - след почти 10 години опит в правоприлагането, 123 00:05:52,019 --> 00:05:54,753 това всъщност е първото време, когато използвах електрошокера си. 124 00:05:58,325 --> 00:06:01,059 надявам се разбираш защо направих това, което направих. 125 00:06:01,161 --> 00:06:03,962 Когато влязох, усетих това вашата безопасност беше в опасност. 126 00:06:05,899 --> 00:06:07,265 Ще получим разрешение от болницата, 127 00:06:07,368 --> 00:06:09,401 и тогава той ще отиде в затвора, 128 00:06:09,503 --> 00:06:11,103 защото това е домашно насилие. 129 00:06:13,374 --> 00:06:14,239 добре си 130 00:06:14,341 --> 00:06:15,407 - [жена] да. 131 00:06:15,509 --> 00:06:16,641 - Добре. 132 00:06:18,445 --> 00:06:19,478 Кой знае какво щеше да се случи 133 00:06:19,580 --> 00:06:21,947 ако бяхме обвързани на друго обаждане. 134 00:06:22,049 --> 00:06:24,783 Аз, като съм сам, аз не успя да се свърже с това обаждане. 135 00:06:28,322 --> 00:06:31,990 (напукване на лед) (свирещ вятър) 136 00:06:32,092 --> 00:06:35,293 - просто имайте предвид, k-2 ще се справи да се вози с линейката. 137 00:06:35,396 --> 00:06:37,629 (зловеща инструментална музика) 138 00:06:37,731 --> 00:06:39,030 когато нещо случва, че може 139 00:06:39,133 --> 00:06:40,732 потенциално животозастрашаващи, 140 00:06:42,102 --> 00:06:44,102 поставя нещата в перспектива за теб със сигурност. 141 00:06:44,204 --> 00:06:46,738 (зловеща барабанна музика) 142 00:06:46,840 --> 00:06:48,206 не знам какво да помислете още, 143 00:06:48,308 --> 00:06:51,443 така че просто вид обработка всичко в този момент. 144 00:06:54,381 --> 00:06:57,082 (свирещ вятър) 145 00:06:59,186 --> 00:07:04,089 (звънене) (бипкане) 146 00:07:04,658 --> 00:07:06,725 (напукване на лед) 147 00:07:12,399 --> 00:07:15,400 в Аляска планините са огромни. 148 00:07:15,502 --> 00:07:16,902 (мечка рев) животните са големи. 149 00:07:17,004 --> 00:07:19,237 (вълк вие) и оръжията са големи. 150 00:07:19,339 --> 00:07:20,472 (изстрелване) 151 00:07:20,574 --> 00:07:22,307 - [офицер] сложи си ръцете зад гърба! 152 00:07:22,409 --> 00:07:24,075 - Има опасност на всяка крачка. 153 00:07:25,179 --> 00:07:27,179 Никога не знаеш какво е там дебне, 154 00:07:27,281 --> 00:07:29,147 никога не вярваш на никого. 155 00:07:29,249 --> 00:07:31,249 Отдаваш им уважение, но никога не им вярваш. 156 00:07:31,351 --> 00:07:36,254 (изстрели) (вият сирени) 157 00:07:41,695 --> 00:07:43,495 Пропускам a престъпление спиране на трафика 158 00:07:43,597 --> 00:07:49,868 на откраднато превозно средство в момента. 159 00:07:49,970 --> 00:07:51,970 - [christopher z] само на 13? 160 00:07:52,072 --> 00:07:53,205 Ние нямаме толкова много. 161 00:07:56,477 --> 00:07:57,309 - Господи 162 00:07:58,779 --> 00:08:00,612 Бил съм с полицейско управление на Феърбанкс 163 00:08:00,714 --> 00:08:02,514 за малко повече вече шест месеца. 164 00:08:03,617 --> 00:08:04,850 Роден съм и отгледан във Вирджиния, 165 00:08:04,952 --> 00:08:06,852 и тогава бях с анкъридж полиция 166 00:08:06,954 --> 00:08:10,088 за малко над две години преди да дойда тук. 167 00:08:10,190 --> 00:08:13,758 (оптимистична инструментална музика) 168 00:08:16,563 --> 00:08:18,330 надявам се мускулите ми покажете в това. 169 00:08:19,500 --> 00:08:21,366 (кикотене) 170 00:08:21,468 --> 00:08:24,269 много момчета се чувстват неудобно да съм новият човек, 171 00:08:24,371 --> 00:08:25,737 но има добро група момчета тук. 172 00:08:25,839 --> 00:08:28,740 Приемат ме доста като семейство от самото начало. 173 00:08:30,744 --> 00:08:31,943 Добре. 174 00:08:32,045 --> 00:08:33,612 (затръшване на врата) 175 00:08:33,714 --> 00:08:36,281 (напукване на лед) 176 00:08:48,195 --> 00:08:49,261 - 10-4. 177 00:08:49,363 --> 00:08:51,663 Има такова превозно средство обикаляше наоколо. 178 00:08:51,765 --> 00:08:55,267 Пътникът му излиза и обикаля около превозното средство. 179 00:08:55,369 --> 00:08:56,568 Ще отидем да се опитаме да ги намерим, 180 00:08:56,670 --> 00:08:58,136 разберете какво правят. 181 00:09:02,876 --> 00:09:04,009 И ето ни. 182 00:09:04,845 --> 00:09:08,413 (напрегната инструментална музика) 183 00:09:08,515 --> 00:09:09,514 здравейте момчета 184 00:09:09,616 --> 00:09:10,982 - [жена] здравей. 185 00:09:11,084 --> 00:09:14,686 - [christopher z] какво има става с превозното средство? 186 00:09:14,788 --> 00:09:15,820 - [christopher z] горивна помпа. 187 00:09:15,923 --> 00:09:16,955 Вие просто карате наоколо. 188 00:09:17,057 --> 00:09:19,190 Шофираш ли наоколо квартала? 189 00:09:19,293 --> 00:09:20,025 - [жена] не. 190 00:09:20,127 --> 00:09:21,493 - [christopher z] не. 191 00:09:21,595 --> 00:09:23,128 Причината, поради която го казвам е, защото някой беше. 192 00:09:23,230 --> 00:09:25,463 Някой се обади в a подозрително превозно средство. 193 00:09:25,566 --> 00:09:26,431 Има ли дете там? 194 00:09:26,533 --> 00:09:27,532 - [жена] да, бебето ми. 195 00:09:27,634 --> 00:09:28,700 - [christopher z] о, на колко години е бебето. 196 00:09:28,802 --> 00:09:29,701 - [жена] тя е една. 197 00:09:29,803 --> 00:09:30,669 - здравей 198 00:09:32,039 --> 00:09:32,871 здрасти 199 00:09:34,174 --> 00:09:35,206 Имате ли документи за самоличност? 200 00:09:35,309 --> 00:09:37,442 - [жена] о, да. - [майк] Аз не, тя. 201 00:09:38,579 --> 00:09:42,781 - [жена] какво? 202 00:09:42,883 --> 00:09:45,383 - [кристофър z] нямаш лична карта? 203 00:09:45,485 --> 00:09:47,452 - [кристофър z] как се казваш човече 204 00:09:47,554 --> 00:09:48,253 - [майк] майк. - [кристофър z] а? 205 00:09:48,355 --> 00:09:49,588 - [майк] майк. 206 00:09:49,690 --> 00:09:50,789 - [christopher z] Майк какво? - [майк] смит. 207 00:09:50,891 --> 00:09:52,057 - [Кристофър Z] Майк Смит? - [майк] да. 208 00:09:52,159 --> 00:09:52,857 - [кристофър z] криминален кръг. 209 00:09:52,960 --> 00:09:54,025 Е, къде ти е портфейла? 210 00:09:54,127 --> 00:09:55,694 - [майк] Може би съм имал в раницата ми. 211 00:09:56,897 --> 00:09:59,331 - [кристофър z] Майк Смит, 96-87. 212 00:09:59,433 --> 00:10:00,565 Казахте 87? 213 00:10:00,667 --> 00:10:01,666 - [майк] да, мога ли давай и провери. 214 00:10:01,768 --> 00:10:02,968 - да 215 00:10:03,070 --> 00:10:03,635 Вие нямате никакви оръжия или нещо друго? 216 00:10:03,737 --> 00:10:04,636 - [майк] не, не сър. 217 00:10:04,738 --> 00:10:08,206 Не, сър. - [christopher z] добре. 218 00:10:08,308 --> 00:10:09,107 - 10-4. 219 00:10:13,547 --> 00:10:14,479 Намерете своя идентификатор? 220 00:10:15,649 --> 00:10:16,448 - [майк] не, сър. 221 00:10:19,686 --> 00:10:20,418 - [christopher z] е това е истинското ти име? 222 00:10:20,520 --> 00:10:21,252 - [майк] да, сър. 223 00:10:23,624 --> 00:10:24,823 - [кристофър z] майк, чувствам се така 224 00:10:24,925 --> 00:10:26,124 не казваш аз истината, човече. 225 00:10:26,226 --> 00:10:27,292 - [майк] Аз съм, сър. 226 00:10:27,394 --> 00:10:30,562 нямам причина да ви излъжа, сър. 227 00:10:30,664 --> 00:10:31,663 - [майк] Не го правя знам го от ръцете. 228 00:10:31,765 --> 00:10:33,498 Цялата ми идентификация в портфейла ми. 229 00:10:33,600 --> 00:10:34,466 - [christopher z] нека виждам телефона ти, 230 00:10:34,568 --> 00:10:35,967 позволете ми да видя вашите социални медии. 231 00:10:36,069 --> 00:10:37,569 - [майк] Наистина не го правя цялата социална медия 232 00:10:37,671 --> 00:10:39,037 нещо. - Всички го правят, човече. 233 00:10:39,139 --> 00:10:41,072 Имаш нещо с някаква идентификация там. 234 00:10:42,409 --> 00:10:44,275 Подозрително е кога някой се опитва да избегне 235 00:10:44,378 --> 00:10:45,877 давайки ни името си. 236 00:10:45,979 --> 00:10:47,212 През повечето време това означава 237 00:10:47,314 --> 00:10:49,748 те имат заповед или крият се от нещо. 238 00:10:51,218 --> 00:10:52,350 Знаеш ли какво, човече? 239 00:10:52,452 --> 00:10:56,121 Продължете и поставете своя ръце зад гърба си. 240 00:10:56,223 --> 00:10:58,289 - [christopher z] ти си не ми казваш истината. 241 00:11:00,193 --> 00:11:01,826 И какво е всичко това? 242 00:11:01,928 --> 00:11:03,662 - [майк] така е, внимавай. 243 00:11:04,464 --> 00:11:05,463 (драматична музика) 244 00:11:07,167 --> 00:11:11,236 (напрегната инструментална музика) 245 00:11:12,372 --> 00:11:14,506 (бипкане) 246 00:11:16,443 --> 00:11:18,977 (пукащ се лед) 247 00:11:22,215 --> 00:11:24,349 - можеш ли да осветиш това светлина тук отново? 248 00:11:24,451 --> 00:11:25,383 Налетя на мъжкар 249 00:11:25,485 --> 00:11:28,286 които не успяха да идентифицират себе си правилно, 250 00:11:28,388 --> 00:11:30,221 така че се почувствах като рибка. 251 00:11:31,792 --> 00:11:32,724 Той има игла. 252 00:11:34,094 --> 00:11:35,627 Аляска е една от тях места, които биха били идеални 253 00:11:35,729 --> 00:11:37,729 да дойде да се скрие от правоприлагане, 254 00:11:37,831 --> 00:11:40,632 защото е уединено и далеч от всичко. 255 00:11:40,734 --> 00:11:43,201 Добре, нека да седнем в задната част на колата. 256 00:11:46,373 --> 00:11:49,974 Майк Смит, чувствам се така това не е истинското ти име, 257 00:11:50,077 --> 00:11:53,378 защото не сме намиране на някого. 258 00:11:53,480 --> 00:11:55,013 - Майк Лий Смит. 259 00:12:00,787 --> 00:12:03,021 - Ако някой бъзика ние, нямаме време 260 00:12:03,123 --> 00:12:04,956 просто да седя и ги чакай. 261 00:12:05,058 --> 00:12:06,391 Особено когато не ни достига персонал, 262 00:12:06,493 --> 00:12:08,426 и трябва да се движим към следващото обаждане. 263 00:12:08,528 --> 00:12:16,234 Вие се придържате към твоето име е майк смит. 264 00:12:16,336 --> 00:12:18,536 - Как стигнахме до точката къде бутаме кола? 265 00:12:18,638 --> 00:12:19,771 Бензина ли ни свърши? 266 00:12:20,741 --> 00:12:21,940 Е, как се казва? 267 00:12:29,716 --> 00:12:31,249 Е, как се казва? 268 00:12:31,351 --> 00:12:33,284 Той е вътре в колата, той не може да те чуе. 269 00:12:37,691 --> 00:12:39,023 (блъскане) 270 00:12:39,126 --> 00:12:40,291 - това ти ли си? 271 00:12:41,928 --> 00:12:43,995 О, това си ти, човече. 272 00:12:44,097 --> 00:12:45,897 - Това си ти. 273 00:12:45,999 --> 00:12:47,832 Той е на изпитателен срок и има заповед 274 00:12:47,934 --> 00:12:50,034 за нарушаване на условното му освобождаване. 275 00:12:50,137 --> 00:12:52,036 Така че той се опитва да дайте ни фалшиво име. 276 00:12:53,140 --> 00:12:55,006 Той просто не искаше да се върна в затвора. 277 00:12:56,443 --> 00:12:59,244 Разберете кога някой ви казва лъжа, това е заучена черта. 278 00:13:00,247 --> 00:13:01,613 Това е един от вашите инструменти. 279 00:13:01,715 --> 00:13:04,783 Слагаш го в колана си, и преминете към следващото обаждане. 280 00:13:06,586 --> 00:13:11,422 (напукване на лед) (напрегната инструментална музика) 281 00:13:16,029 --> 00:13:18,163 (бипкане) 282 00:13:19,099 --> 00:13:21,166 (напукване на лед) 283 00:13:21,268 --> 00:13:24,903 (подскачаща инструментална музика) 284 00:13:26,973 --> 00:13:29,007 (Стефани се кикоти) 285 00:13:29,109 --> 00:13:30,441 - какво правят тези момчета? 286 00:13:31,244 --> 00:13:32,811 Просто си играят. 287 00:13:32,913 --> 00:13:34,579 Хей, ако спрем, бъди мило за тези деца 288 00:13:34,681 --> 00:13:36,047 и кажи здравей на твоя страна на колата. 289 00:13:36,149 --> 00:13:37,148 - не - О, да. 290 00:13:37,250 --> 00:13:39,317 (кикотене) 291 00:13:39,419 --> 00:13:42,687 казвам се стефани jones, работих за 292 00:13:42,789 --> 00:13:46,524 полицията Коцебу отдел за цял месец. 293 00:13:46,626 --> 00:13:47,592 Беше страхотен месец. 294 00:13:47,694 --> 00:13:48,793 (кикотене) 295 00:13:48,895 --> 00:13:49,894 това беше масивно крива на обучение. 296 00:13:51,464 --> 00:13:52,997 Хей момчета! 297 00:13:53,099 --> 00:13:54,632 Ела тук за секунда, ела тук! 298 00:13:54,734 --> 00:13:55,900 какво правиш 299 00:13:56,002 --> 00:13:57,135 (кикотене) 300 00:13:57,237 --> 00:13:58,670 преди това работех за защита на детето 301 00:13:58,772 --> 00:14:00,238 и пробация за непълнолетни. 302 00:14:00,340 --> 00:14:02,473 Основно работа с деца, които нарушават законите. 303 00:14:02,576 --> 00:14:04,108 Просто исках да кажа здравей. 304 00:14:04,211 --> 00:14:04,943 момчета добре ли сте 305 00:14:05,045 --> 00:14:05,877 - [хлапе] да. - Добре. 306 00:14:05,979 --> 00:14:06,878 (кикотене) 307 00:14:06,980 --> 00:14:08,213 искаш ли стикери? 308 00:14:08,315 --> 00:14:09,814 - [хлапе] да. 309 00:14:09,916 --> 00:14:11,382 - Аз го правя. 310 00:14:12,152 --> 00:14:13,384 И опа, съжалявам. 311 00:14:13,486 --> 00:14:15,053 Ето ги татуировките, няма за какво 312 00:14:15,155 --> 00:14:16,187 Е, пазете се от неприятности, става ли? 313 00:14:16,289 --> 00:14:17,755 - [хлапе] добре, ще го направим. - [дете] благодаря ти. 314 00:14:17,858 --> 00:14:19,591 - [стефани] чао, момчета. - Ще се видим по-късно. 315 00:14:19,693 --> 00:14:20,658 - Стойте на топло. 316 00:14:22,762 --> 00:14:24,829 Винаги съм искал бъди полицай 317 00:14:24,931 --> 00:14:26,397 откакто завърших гимназията. 318 00:14:27,734 --> 00:14:32,170 Но имах децата си млади, и сега съм на 46 години, 319 00:14:32,906 --> 00:14:33,638 и децата ми са пораснали. 320 00:14:33,740 --> 00:14:35,540 Така че правя това, което искам. 321 00:14:35,642 --> 00:14:37,542 Обичам да уча нови неща, и аз харесвам приключенията, 322 00:14:37,644 --> 00:14:39,143 и затова съм тук. 323 00:14:39,246 --> 00:14:40,912 (кикотене) 324 00:14:41,014 --> 00:14:44,249 голяма част от ученето тази работа е обучение на терен, 325 00:14:44,351 --> 00:14:48,486 и моят полеви офицер е Сарджънт Майк Кокс. 326 00:14:48,588 --> 00:14:52,090 Боже мой, това е ужасно. 327 00:14:52,192 --> 00:14:54,359 - Имайте предвид, тя е от Мейн. 328 00:14:54,461 --> 00:14:56,294 Свикнала е да шофира в това, аз не съм. 329 00:14:56,396 --> 00:14:57,762 аз съм от грузия 330 00:14:57,864 --> 00:15:00,365 (оптимистична кънтри музика) 331 00:15:00,467 --> 00:15:02,000 - един от уникалните неща тук в Коцебу, 332 00:15:02,102 --> 00:15:03,935 е офицери могат работа до една година 333 00:15:04,037 --> 00:15:05,603 преди дори да посещава академия. 334 00:15:07,007 --> 00:15:09,207 Дори и да нямат преди опит в правоприлагането, 335 00:15:09,309 --> 00:15:11,142 кой е какъв офицер Джоунс прави. 336 00:15:12,879 --> 00:15:14,746 Тя има себе си заседнал четири пъти. 337 00:15:14,848 --> 00:15:16,814 - Това е лъжа, направо. 338 00:15:16,917 --> 00:15:18,483 - Един от основните причини защо е защото 339 00:15:18,585 --> 00:15:20,451 на вербовката предизвикателства тук. 340 00:15:20,553 --> 00:15:22,887 Бяхме толкова блокирани, че не можех дори отвори вратата ми. 341 00:15:22,989 --> 00:15:25,590 Така че тя всъщност е обучени от нулата. 342 00:15:26,726 --> 00:15:28,626 Mindalore 48, това е нечувано. 343 00:15:28,728 --> 00:15:30,228 Добре дошла в Аляска полиция, нали знаеш. 344 00:15:30,330 --> 00:15:31,796 (Стефани се кикоти) 345 00:15:31,898 --> 00:15:34,465 (напукване на лед) 346 00:15:40,941 --> 00:15:45,610 - давай напред. 347 00:15:45,712 --> 00:15:46,711 - Познавам я. 348 00:15:47,948 --> 00:15:49,147 - 10-4, ще бъдем на път. 349 00:15:50,250 --> 00:15:51,416 Запознат си с кристал, нали? 350 00:15:51,518 --> 00:15:52,750 - Правилно. - Добре. 351 00:15:52,852 --> 00:15:54,218 Имаме детето й в ареста. 352 00:15:54,321 --> 00:15:55,853 Преди това тя плюеше по хората, 353 00:15:55,956 --> 00:15:57,755 и просто се направи на луд. 354 00:15:57,857 --> 00:16:01,392 (напрегната инструментална музика) 355 00:16:07,834 --> 00:16:10,034 (чука) 356 00:16:11,237 --> 00:16:13,972 здрасти 357 00:16:14,074 --> 00:16:18,343 - [стефани] още ли е тук? 358 00:16:18,445 --> 00:16:21,279 - [стефани] добре ли си? 359 00:16:21,381 --> 00:16:25,383 - [стефани] го направи да те нарани изобщо? 360 00:16:25,485 --> 00:16:27,018 - Уплаши ли се някой те е ударил? 361 00:16:27,120 --> 00:16:28,953 - [жена] да. - [стефани] добре. 362 00:16:29,889 --> 00:16:30,955 Заключи си вратата. 363 00:16:31,057 --> 00:16:32,190 Ако тя се върне, обади ни се, става ли? 364 00:16:32,292 --> 00:16:34,859 Ще отидем и ще видим дали можем да я намерим, става ли? 365 00:16:34,961 --> 00:16:37,295 - [жена] добре. - благодаря ви 366 00:16:37,397 --> 00:16:38,763 (оптимистична инструментална музика) 367 00:16:38,865 --> 00:16:40,231 - тя е силно опиянена, 368 00:16:40,333 --> 00:16:41,699 тя вероятно не го прави трябва да съм навън 369 00:16:41,801 --> 00:16:44,469 при такова време и условия за начало. 370 00:16:44,571 --> 00:16:46,270 Започва да вали сняг. 371 00:16:46,373 --> 00:16:48,873 Не искаш тя получите хипотермия и умрете. 372 00:16:48,975 --> 00:16:49,841 - [стефани] когато хората са пияни, 373 00:16:49,943 --> 00:16:50,842 те вече са ескалирани. 374 00:16:50,944 --> 00:16:53,411 Те вече не са вземане на добри решения. 375 00:16:53,513 --> 00:16:57,015 Така че тя не е в състояние, в което тя може да се грижи за себе си. 376 00:16:58,418 --> 00:17:01,419 Хората замръзват до смърт тук, това се случва през цялото време. 377 00:17:01,521 --> 00:17:04,756 (напрегната инструментална музика) 378 00:17:04,858 --> 00:17:07,792 (напрегната инструментална музика) 379 00:17:09,929 --> 00:17:12,196 - [стефани] търсим за кристал точно сега. 380 00:17:14,067 --> 00:17:16,367 - Просто дръж под око за някой ходещ, 381 00:17:16,469 --> 00:17:17,835 да е в нетрезво състояние. 382 00:17:17,937 --> 00:17:20,738 - Добре. 383 00:17:20,840 --> 00:17:22,106 (напрегната инструментална музика) 384 00:17:22,208 --> 00:17:24,509 тъй като преди това работех тук от три години, 385 00:17:24,611 --> 00:17:27,779 Много съм запознат с хората. 386 00:17:27,881 --> 00:17:29,047 - Добре. 387 00:17:29,149 --> 00:17:31,249 Културата и проблеми и тук. 388 00:17:31,351 --> 00:17:32,784 Като алкохолизъм. 389 00:17:39,993 --> 00:17:43,261 Такива филтри в други престъпления. 390 00:17:43,363 --> 00:17:44,395 - [офицер] 911. 391 00:17:44,497 --> 00:17:45,596 - [жена по телефона] ние нужда от помощ точно сега. 392 00:17:45,698 --> 00:17:47,165 - [офицер] хей, има пил ли си? 393 00:17:47,267 --> 00:17:48,699 - [стефани] в тази работа, работиш с хора 394 00:17:48,802 --> 00:17:52,270 които страдат от злоупотреба с вещества. 395 00:17:52,372 --> 00:17:54,205 - [стефани] и аз мисля, че право специалисти по правоприлагането 396 00:17:54,307 --> 00:17:56,274 трябва да има съпричастност към това. 397 00:17:57,677 --> 00:18:00,845 (автомобилни двигатели бръмчат) 398 00:18:06,186 --> 00:18:07,018 - [майк] там. 399 00:18:08,855 --> 00:18:10,588 - [стефани] да, определено тя. 400 00:18:12,926 --> 00:18:14,292 - [майк] ела тук, кристал. 401 00:18:15,361 --> 00:18:20,865 Какво става с майка ти? 402 00:18:20,967 --> 00:18:22,433 - Мислиш, че може би как реагираш? 403 00:18:22,535 --> 00:18:23,701 - Арестуван ли съм? 404 00:18:23,803 --> 00:18:25,203 - Това, което казвам е, направете мислите, че може би начинът 405 00:18:25,305 --> 00:18:26,671 че си бил актьорството има всичко 406 00:18:26,773 --> 00:18:28,139 да се прави с алкохол пиене днес? 407 00:18:28,241 --> 00:18:30,274 - не 408 00:18:30,376 --> 00:18:31,109 - Да, в този момент, да. 409 00:18:31,211 --> 00:18:32,343 Ще бъдеш арестуван 410 00:18:32,445 --> 00:18:33,544 за нападение в четвърта степен, 411 00:18:33,646 --> 00:18:35,646 и нарушаване на вашите съдебни условия. 412 00:18:36,916 --> 00:18:39,250 - [кристал] о, добре тогава. 413 00:18:39,352 --> 00:18:41,018 - Но ти си пил. 414 00:18:41,121 --> 00:18:42,019 Правил съм това за 23 години. 415 00:18:42,122 --> 00:18:43,154 Не мога да заблудя някого. 416 00:18:43,256 --> 00:18:44,589 Искам да кажа, подушваш го, нали? 417 00:18:44,691 --> 00:18:46,257 Можете да го помиришете правилно... - [кристал] да, бил съм. 418 00:18:46,359 --> 00:18:47,425 - [стефани] помниш ли ме? 419 00:18:47,527 --> 00:18:48,693 - Да, разбирам. 420 00:18:49,929 --> 00:18:52,430 - Тя пусна майка си страх от нападение, 421 00:18:52,532 --> 00:18:54,165 което е престъпление тук в Аляска. 422 00:18:55,969 --> 00:18:57,702 (оптимистична инструментална музика) 423 00:18:57,804 --> 00:19:01,439 Искам да направя положително влияние в живота на хората. 424 00:19:01,541 --> 00:19:02,840 Не искам да затварям хората. 425 00:19:02,942 --> 00:19:06,477 Но арестуване на хора е част от работата. 426 00:19:11,818 --> 00:19:13,985 Добре, просто бъди наистина си сътрудничим, нали? 427 00:19:15,255 --> 00:19:18,923 (скърцащи стъпки) 428 00:19:19,025 --> 00:19:20,825 - [кристал] вие знаете какъв е най-големият проблем 429 00:19:20,927 --> 00:19:21,926 в kotzebue е? 430 00:19:22,028 --> 00:19:25,563 Градът продава алкохол за хората, 431 00:19:25,665 --> 00:19:27,999 и тогава ги арестувате. 432 00:19:28,101 --> 00:19:29,200 - Съгласен съм. 433 00:19:29,302 --> 00:19:30,168 - [кристал] има много пристрастени хора 434 00:19:30,270 --> 00:19:31,402 към алкохола тук. 435 00:19:31,504 --> 00:19:32,737 - [майк] ще вземеш ли тест за наркотици за мен? 436 00:19:32,839 --> 00:19:34,338 - не - [майк] не, добре. 437 00:19:34,440 --> 00:19:35,840 - Кристал, честно, смятате ли, че имате нужда 438 00:19:35,942 --> 00:19:38,109 да поеме малко отговорност за какво става тук? 439 00:19:38,211 --> 00:19:39,277 - Не, не го правя. 440 00:19:39,379 --> 00:19:40,111 - Ти само мисли градът е виновен 441 00:19:40,213 --> 00:19:41,746 защото продават алкохол. 442 00:19:41,848 --> 00:19:44,015 Вие нямате никакви собственост при закупуването му, 443 00:19:44,117 --> 00:19:45,449 ходейки там-- 444 00:19:45,552 --> 00:19:48,853 - просто остави мен и моите само избори, нали? 445 00:19:52,125 --> 00:19:55,593 - Аз съм нов офицер, но аз мисля, че съм по-твърд от повечето. 446 00:19:55,695 --> 00:19:58,362 От работа в социалните служби, 447 00:19:58,464 --> 00:20:01,132 виждаш някои хубави отвратителни неща. 448 00:20:02,502 --> 00:20:05,636 Трябва да имаш гръбнак за да има успех тук. 449 00:20:08,841 --> 00:20:11,409 (напукване на лед) 450 00:20:19,185 --> 00:20:22,620 (напрегната инструментална музика) 451 00:20:29,295 --> 00:20:30,428 - свята крава. 452 00:20:30,530 --> 00:20:33,764 (кучета лаят) 453 00:20:33,866 --> 00:20:34,799 има и трети. 454 00:20:36,603 --> 00:20:38,269 Коцебу е вид дивия, дивия запад, 455 00:20:38,371 --> 00:20:39,470 това е сигурно. 456 00:20:40,607 --> 00:20:42,306 Получих много първи в тази работа. 457 00:20:44,143 --> 00:20:47,645 Все още бях във FTO, сърджънт Кокс и аз карахме заедно. 458 00:20:47,747 --> 00:20:51,549 И ние субект, който имаше пушка и стреляше по нас. 459 00:20:51,651 --> 00:20:54,418 (изстрели) 460 00:20:55,688 --> 00:20:57,588 - [офицер] изстрели стрелба, изстрели. 461 00:20:57,690 --> 00:20:58,422 - [christopher c] първо нещо, за което си помислих 462 00:20:58,524 --> 00:20:59,857 беше жена ми и децата ми. 463 00:21:01,561 --> 00:21:03,094 (щракане на пистолет) 464 00:21:03,196 --> 00:21:04,795 Правя това известно време. 465 00:21:04,897 --> 00:21:07,531 Имал съм работа с оръжия, имал съм накара хората да посегнат към оръжията. 466 00:21:08,801 --> 00:21:10,568 Но никога преди не са ме стреляли. 467 00:21:12,839 --> 00:21:14,739 Така че това беше доста страшен ден. 468 00:21:14,841 --> 00:21:17,008 Може да повлияе на кариерата ви, може да засегне семейството ви 469 00:21:17,110 --> 00:21:18,142 не можа да се прибереш. 470 00:21:19,412 --> 00:21:21,512 Просто си помислете такива неща. 471 00:21:21,614 --> 00:21:24,982 (напрегната инструментална музика) 472 00:21:25,084 --> 00:21:27,718 (бипкане) 473 00:21:27,820 --> 00:21:31,022 (оптимистична кънтри музика) 474 00:21:32,258 --> 00:21:34,859 (телефон звъни) 475 00:21:36,129 --> 00:21:37,695 - [christopher z] здравей. 476 00:21:37,797 --> 00:21:38,696 - [човек на телефона] хей. - Ей 477 00:21:38,798 --> 00:21:42,433 О, о, просто отивам на обаждания. 478 00:21:43,836 --> 00:21:46,037 Жена ми много ме подкрепя да си полицай. 479 00:21:46,939 --> 00:21:51,242 Направих твоето пиле. 480 00:21:51,344 --> 00:21:54,679 - И оправих леглото, и сгънах дрехите 481 00:21:54,781 --> 00:21:57,281 които бяха горе. 482 00:21:57,383 --> 00:21:58,416 - Няма за какво. 483 00:21:59,786 --> 00:22:01,552 Това е някак грубо казано нейните някои от историите 484 00:22:01,654 --> 00:22:04,155 с които се занимавам, но тя е медицинска сестра във военновъздушните сили, 485 00:22:04,257 --> 00:22:06,590 така че тя разбира през какво преминаваме, 486 00:22:06,693 --> 00:22:09,360 защото тя е също го изпита. 487 00:22:09,462 --> 00:22:11,295 Добре добре, трябва да тръгвам. 488 00:22:11,397 --> 00:22:12,630 И аз те обичам, чао. 489 00:22:16,669 --> 00:22:19,170 (напукване на лед) 490 00:22:19,272 --> 00:22:20,304 (телефон звъни) 491 00:22:20,406 --> 00:22:36,354 - [оператор] 911. 492 00:22:54,173 --> 00:22:56,040 - Значи най-лошият сценарий отиваме ли на сцената, 493 00:22:56,142 --> 00:22:59,710 и някой все още сочи пистолет срещу някого или нас, 494 00:22:59,812 --> 00:23:02,346 това ни минава през главите. 495 00:23:02,448 --> 00:23:05,149 (свирещ вятър) 496 00:23:10,490 --> 00:23:14,024 (напрегната инструментална музика) 497 00:23:22,502 --> 00:23:23,501 - [christopher z] добре. 498 00:23:24,670 --> 00:23:26,237 Ножът е също толкова опасен като пистолет, 499 00:23:26,339 --> 00:23:29,807 по-лесно се прикриват и да се оттегли по всяко време, 500 00:23:29,909 --> 00:23:32,510 особено ако си в близък квартал. 501 00:23:32,612 --> 00:23:35,446 (свирещ вятър) 502 00:23:35,548 --> 00:23:36,680 - [офицер] хей. 503 00:23:36,783 --> 00:23:37,882 - [christopher z] стъпка тук съвсем ново. 504 00:23:37,984 --> 00:23:39,750 (подсвиркване) ти, ела тук точно сега. 505 00:23:39,852 --> 00:23:40,718 Само ти ли си там? 506 00:23:40,820 --> 00:23:41,986 - [жена] не, Джени! 507 00:23:42,088 --> 00:23:43,587 - [christopher z] кой е там с него? 508 00:23:56,903 --> 00:23:58,436 - [кристофър z] ако ти си в битка с ножове, 509 00:23:58,538 --> 00:24:00,004 очаквайте да бъдете намушкани. 510 00:24:01,140 --> 00:24:02,506 - [офицер] готови ли сте? 511 00:24:02,608 --> 00:24:03,507 - да 512 00:24:06,846 --> 00:24:08,646 - [офицер] Феърбанкс полиция, излезте веднага! 513 00:24:08,748 --> 00:24:10,815 (жена плаче) 514 00:24:10,917 --> 00:24:12,016 пусни го! 515 00:24:12,118 --> 00:24:12,783 - [офицер] зарежи го! - [офицер] зарежи го! 516 00:24:12,885 --> 00:24:14,351 - [офицер] зарежи го! 517 00:24:15,788 --> 00:24:19,223 L музика) 518 00:24:20,893 --> 00:24:22,827 (напукване на лед) 519 00:24:22,929 --> 00:24:24,061 - какво е? 520 00:24:24,163 --> 00:24:25,563 - [заподозрян] това е друг нож. 521 00:24:25,665 --> 00:24:28,098 - Виждал съм своя справедлив дял хора, които се опитват да те убият. 522 00:24:29,535 --> 00:24:32,102 (напукване на лед) 523 00:24:34,774 --> 00:24:36,907 Научих това от първа ръка. 524 00:24:41,614 --> 00:24:45,783 Преди няколко години, там е било домашно безпокойство. 525 00:24:45,885 --> 00:24:48,252 И аз като новия човек, скочи там. 526 00:24:51,390 --> 00:24:53,624 В крайна сметка излиза с няколко прободни рани. 527 00:24:56,496 --> 00:24:57,795 Понякога го преживяваш отново. 528 00:25:00,233 --> 00:25:02,099 Ставате всеки ден и свърши работата, 529 00:25:02,201 --> 00:25:07,104 но понякога се чудиш, изобщо струва ли си? 530 00:25:08,441 --> 00:25:10,574 - [офицер] Искам да го направиш бавно слезте по стълбите 531 00:25:10,676 --> 00:25:14,712 и ми покажи ръцете си. 532 00:25:14,814 --> 00:25:17,414 - [офицер] Феърбанкс полиция, слезте тук веднага, 533 00:25:17,517 --> 00:25:18,883 и ни покажи ръцете си. 534 00:25:18,985 --> 00:25:21,418 - [заподозреният] стана по-малко смъртоносен. реколта от 90-те. 535 00:25:21,521 --> 00:25:22,620 - [офицер] зарежи го! - [офицер] зарежи го! 536 00:25:22,722 --> 00:25:24,088 - [офицер] зарежи го! - [офицер] зарежи го! 537 00:25:24,190 --> 00:25:25,389 - [офицер] всичко! - [офицер] пусни го, спри! 538 00:25:25,491 --> 00:25:27,057 - [офицер] покажи ни ръцете си. 539 00:25:27,159 --> 00:25:28,692 Ръцете във въздуха. 540 00:25:28,794 --> 00:25:30,794 Обърнете се и с лице далеч от нас. 541 00:25:30,897 --> 00:25:33,764 Назад, спри, спри, по-бавно. 542 00:25:33,866 --> 00:25:35,666 Назад по-бавно. 543 00:25:40,706 --> 00:25:42,406 - Говореше се, че това — заплаши мъжът 544 00:25:42,508 --> 00:25:44,308 жертвата с нож. 545 00:25:44,410 --> 00:25:46,176 Така че излизаме навън и започваме разчистването, 546 00:25:46,279 --> 00:25:49,847 и успяхме да го вземем в ареста без неприлично. 547 00:25:53,586 --> 00:25:55,619 - Добре, значи се опитвам за да получите ясна история. 548 00:25:55,721 --> 00:25:57,755 Той влезе, ти кажи му да си тръгне, 549 00:25:57,857 --> 00:26:00,090 и тогава той те грабна телефона и го разби. 550 00:26:01,127 --> 00:26:03,494 Той бил счупил телефона на жертвата 551 00:26:03,596 --> 00:26:06,397 за да й попречи обаждане на полицията. 552 00:26:06,499 --> 00:26:07,965 Приемаме това доста сериозно. 553 00:26:09,101 --> 00:26:11,135 Какво е той за теб? 554 00:26:11,237 --> 00:26:12,102 Важно е да разберете 555 00:26:12,204 --> 00:26:13,904 връзката между двамата, 556 00:26:14,006 --> 00:26:15,539 за да се определи какво ще таксуваме, 557 00:26:15,641 --> 00:26:17,942 и ако е било домашно насилие. 558 00:26:18,044 --> 00:26:19,276 Той е бившият ти? 559 00:26:20,546 --> 00:26:22,546 В щата Аляска брак не е единственият домашен. 560 00:26:22,648 --> 00:26:24,848 Това са съквартиранти, или всеки, който е имал 561 00:26:24,951 --> 00:26:27,117 минала сексуална връзка. 562 00:26:27,219 --> 00:26:28,185 Добре, благодаря ви. 563 00:26:29,989 --> 00:26:31,221 Тя е като, има никаква връзка. 564 00:26:31,324 --> 00:26:33,657 Казах: „Вие, момчета, имате имал полов акт преди това." 565 00:26:33,759 --> 00:26:36,260 тя е като "да". 566 00:26:36,362 --> 00:26:40,364 (напрегната инструментална музика) 567 00:26:40,466 --> 00:26:42,700 (напукване на лед) 568 00:26:42,802 --> 00:26:45,536 (свирещ вятър) 569 00:26:48,741 --> 00:26:50,874 (бипкане) 570 00:26:57,883 --> 00:26:58,916 - никога не съм мислил след милион години 571 00:26:59,018 --> 00:27:01,485 че ще бъда в Аляска. 572 00:27:02,622 --> 00:27:03,988 Има хубави неща и лоши неща, разбира се. 573 00:27:04,090 --> 00:27:07,391 Лошите неща биха били че си далеч от дома. 574 00:27:07,493 --> 00:27:08,892 Имам доста голямо семейство, 575 00:27:08,995 --> 00:27:10,594 това са общо пет деца. 576 00:27:14,667 --> 00:27:17,368 Да си семеен човек е трудно, когато дойдеш тук. 577 00:27:17,470 --> 00:27:19,536 Но плаща много повече отколкото у дома. 578 00:27:26,145 --> 00:27:29,446 И така, правя жертвата да им дадем по-добър живот. 579 00:27:30,549 --> 00:27:33,117 (напукване на лед) 580 00:27:36,555 --> 00:27:37,921 - [изпращане] к-5, изпра. 581 00:27:38,024 --> 00:27:42,993 - [christopher c] давай. 582 00:27:43,095 --> 00:27:43,961 - 10-4. 583 00:27:45,331 --> 00:27:47,364 Един джентълмен дойде у дома от излизане 584 00:27:47,466 --> 00:27:48,999 в кабината си за няколко дни. 585 00:27:49,101 --> 00:27:52,269 И когато той се прибере, неговият къщата е напълно опустошена. 586 00:27:52,371 --> 00:27:53,570 хей как си 587 00:27:53,673 --> 00:27:54,338 - [жертва] о, имах имах по-добри дни, 588 00:27:54,440 --> 00:27:55,973 знаеш как става. 589 00:27:57,943 --> 00:27:59,443 Те прекрачиха този праг. 590 00:28:00,513 --> 00:28:02,513 Това тук, те отвори всичко, 591 00:28:02,615 --> 00:28:04,682 и изхвърлен в боклука всичко тук. 592 00:28:06,118 --> 00:28:09,086 Но виждате, че взеха някои неща, които бяха тук. 593 00:28:09,188 --> 00:28:10,554 - [кристофър c] има неща навсякъде, 594 00:28:10,656 --> 00:28:12,189 всичко е на пода. 595 00:28:12,291 --> 00:28:14,091 Кой знае какво е изчезнало. 596 00:28:14,193 --> 00:28:15,926 И нищо повече не беше взето от тук, че видяхте? 597 00:28:16,028 --> 00:28:19,697 - [жертва] да, единственото нещо Видях, че тук е на сина ми. 598 00:28:19,799 --> 00:28:23,167 Пазеше си ножовете точно тук. 599 00:28:24,170 --> 00:28:25,402 - [christopher c] така ще ни трябва списък 600 00:28:25,504 --> 00:28:28,238 от всичко, което беше взети, липсващи, повредени. 601 00:28:34,080 --> 00:28:36,814 И така, изглежда, че имахме много откраднати оръжия. 602 00:28:36,916 --> 00:28:37,715 - [жертвата] правилно. 603 00:28:38,851 --> 00:28:40,084 - [christopher c] нещо друго? 604 00:28:40,186 --> 00:28:42,953 - [жертва] на телевизора, нож с дръжка от слонова кост. 605 00:28:43,055 --> 00:28:46,924 22 от тях и 338 амуниции. 606 00:28:47,026 --> 00:28:48,859 Имам куп от тях тук. 607 00:28:48,961 --> 00:28:50,227 - [кристофър] към съпоставете ги също? 608 00:28:50,329 --> 00:28:51,829 - [жертва] да. 609 00:28:51,931 --> 00:28:53,464 Това беше много отдавна. 610 00:28:53,566 --> 00:28:56,900 Така че това е презареждане, ти знам, моя собствена рецепта. 611 00:28:57,002 --> 00:28:58,368 - [кристофър c] така че успяхте? 612 00:28:58,471 --> 00:28:59,036 - Успях, да, да. - [christopher c] о, добре. 613 00:28:59,138 --> 00:28:59,670 - Да, да. 614 00:29:01,073 --> 00:29:02,272 - [christopher c] ти почти влезе в това. 615 00:29:02,374 --> 00:29:03,674 Което можеше да бъде страшно. 616 00:29:03,776 --> 00:29:04,708 - [жертва] да. 617 00:29:04,810 --> 00:29:05,609 - Можеше да е наистина страшно. 618 00:29:11,650 --> 00:29:13,217 Този случай може бъди доста сериозен, 619 00:29:13,319 --> 00:29:15,652 защото бяха взети много пушки. 620 00:29:15,755 --> 00:29:18,589 Някой може да намери пистолета и да извърши друго престъпление. 621 00:29:18,691 --> 00:29:20,357 Наистина ми харесва да намеря тези оръжия. 622 00:29:25,731 --> 00:29:27,231 (напукване на лед) 623 00:29:27,333 --> 00:29:28,699 (телефон звъни) 624 00:29:28,801 --> 00:29:29,466 здравей 625 00:29:29,568 --> 00:29:32,336 Хей, Ани, как си? 626 00:29:32,438 --> 00:29:33,904 - Какво стана? 627 00:29:34,006 --> 00:29:35,239 наистина ли 628 00:29:35,341 --> 00:29:37,808 Имах обаждане, което каза, „Хей, синът ми току-що се прибра 629 00:29:37,910 --> 00:29:40,611 "от излизане пиян, и донесе телевизор 630 00:29:40,713 --> 00:29:41,912 "това не му принадлежеше." 631 00:29:42,014 --> 00:29:43,213 още ли го имаш този телевизор 632 00:29:43,315 --> 00:29:44,047 - [Ани] да. - [christopher c] и ти каза 633 00:29:44,150 --> 00:29:47,117 друго ли не видя? 634 00:29:47,219 --> 00:29:48,285 - Добре. 635 00:29:48,387 --> 00:29:49,753 Телевизорът там може да е във връзка 636 00:29:49,855 --> 00:29:51,522 до къщата, която откраднат тази сутрин. 637 00:29:51,624 --> 00:29:52,689 Трябва да дойда там 638 00:29:52,792 --> 00:29:54,625 и възстановете собственост на телевизора. 639 00:29:54,727 --> 00:29:56,760 Добре ли е, ако аз ела и вземи това. 640 00:29:56,862 --> 00:29:57,394 - Добре, благодаря Ани. 641 00:29:57,496 --> 00:29:58,629 Чао-чао. 642 00:30:00,833 --> 00:30:02,599 Така че ще отида там и говори с нея. 643 00:30:02,701 --> 00:30:05,102 Свържете се с него и постави го в ареста. 644 00:30:05,204 --> 00:30:08,672 (напрегната инструментална музика) 645 00:30:10,209 --> 00:30:11,909 лейтенант се бавя и офицер Джоунс 646 00:30:12,011 --> 00:30:13,544 ще бъде с мен за всеки случай. 647 00:30:15,781 --> 00:30:17,815 Кой знае дали има от тези оръжия върху него. 648 00:30:17,917 --> 00:30:19,850 Просто никога не можеш бъдете твърде внимателни. 649 00:30:20,953 --> 00:30:22,719 - Страшно е, защото потенциалния заподозрян 650 00:30:22,822 --> 00:30:24,855 може да ни чака. 651 00:30:24,957 --> 00:30:27,724 Като нов офицер, вие наистина трябва да разчитате 652 00:30:27,827 --> 00:30:29,693 обучението, което преминахте през. 653 00:30:30,796 --> 00:30:32,029 Трябва да разчитате на вашите инстинкти. 654 00:30:32,131 --> 00:30:34,598 (колата бипка) 655 00:30:36,502 --> 00:30:38,368 - [офицер] добре, хайде да вървим 656 00:30:38,470 --> 00:30:43,407 (напрегната инструментална музика) (кучета лаят) 657 00:30:45,811 --> 00:30:47,477 Енох, това е полиция. 658 00:30:47,580 --> 00:30:48,712 (блъскане) 659 00:30:52,384 --> 00:30:54,718 (птички крякат) 660 00:30:54,820 --> 00:30:56,520 това ли е телевизията той докарани тук? 661 00:30:56,622 --> 00:30:57,955 - [Ани] да, този. - [christopher c] това ли е? 662 00:30:58,057 --> 00:30:59,223 - [Ани] това е. 663 00:30:59,325 --> 00:31:00,224 - [кристофър c] И вярвам, че принадлежи 664 00:31:00,326 --> 00:31:02,659 на човека, който беше ограбен. 665 00:31:02,761 --> 00:31:03,694 Това е доказателство. 666 00:31:05,931 --> 00:31:07,264 Енох, полиция е. 667 00:31:07,366 --> 00:31:09,233 Поставете ръцете си зад гърба. 668 00:31:09,335 --> 00:31:11,201 Имате ли оръжия тук? 669 00:31:11,303 --> 00:31:12,502 - [енох] не. - [christopher c] не? 670 00:31:17,176 --> 00:31:19,109 добре енох, да се махаме оттук 671 00:31:21,080 --> 00:31:28,352 Добре, хайде ти хвана го отзад. 672 00:31:28,454 --> 00:31:30,387 - [стефани] се оттегли. 673 00:31:35,094 --> 00:31:37,294 - Хей, за изпращане, 10-80. 674 00:31:38,864 --> 00:31:40,464 Добре, седнете. 675 00:31:42,935 --> 00:31:43,800 благодаря 676 00:31:44,904 --> 00:31:45,769 благодаря 677 00:31:46,972 --> 00:31:49,373 К-5 изпращане, на път да krj с един мъж. 678 00:31:50,276 --> 00:31:51,975 Все още ми липсват тези оръжия. 679 00:31:52,077 --> 00:31:54,411 Дано успеем за да получите някои отговори. 680 00:31:54,513 --> 00:31:58,015 (зловеща инструментална музика) 681 00:32:00,552 --> 00:32:02,586 ще се върнем в стаята точно тук. 682 00:32:02,688 --> 00:32:05,188 (часовникът тиктака) 683 00:32:06,425 --> 00:32:08,292 така че кажи ми какво се случи тази сутрин. 684 00:32:13,899 --> 00:32:15,265 - Майка ти каза това всички имахте оръжията. 685 00:32:15,367 --> 00:32:17,501 И така помниш ли къде ги остави? 686 00:32:18,604 --> 00:32:19,569 не? 687 00:32:19,672 --> 00:32:21,505 Искаш ли да влезеш в затвора? 688 00:32:21,607 --> 00:32:23,140 Ако знаеш къде са оръжията им, 689 00:32:23,242 --> 00:32:24,608 кажи ми къде са им оръжията. 690 00:32:28,314 --> 00:32:30,147 Доказателствата бяха в къщата ви. 691 00:32:30,249 --> 00:32:32,582 Телевизорът от този на човека къщата беше в твоята стая. 692 00:32:33,686 --> 00:32:40,924 Точно сега, какво да правим мислиш ли, че това показва? 693 00:32:41,026 --> 00:32:42,059 - Разкажи ми за това. 694 00:32:42,161 --> 00:32:43,860 дай ми нещо кажи ми нещо 695 00:32:52,104 --> 00:32:53,570 - Да, какви ножове? 696 00:32:55,040 --> 00:32:56,039 - Наистина ли? 697 00:32:56,141 --> 00:32:58,942 - Телевизор, нож с дръжка от слонова кост. 698 00:33:00,045 --> 00:33:02,279 - [christopher c] защо? Защо направихте това? 699 00:33:02,381 --> 00:33:08,118 - Дори не знам защо. 700 00:33:08,220 --> 00:33:11,688 (бавна инструментална музика) 701 00:33:22,801 --> 00:33:23,934 (напукване на лед) 702 00:33:24,036 --> 00:33:28,805 (свирещ вятър) 703 00:33:28,907 --> 00:33:36,246 - [christopher c] не. 704 00:33:36,348 --> 00:33:38,749 - Искаш да хванеш всички, и да реши всичко. 705 00:33:39,952 --> 00:33:41,952 Така че някак си тежи върху теб малко. 706 00:33:42,054 --> 00:33:45,622 (напрегната инструментална музика) 707 00:33:57,569 --> 00:34:00,270 (свирещ вятър) 708 00:34:01,940 --> 00:34:04,041 (блъскане) 709 00:34:05,377 --> 00:34:13,750 (напрегната барабанна музика) 710 00:34:13,852 --> 00:34:14,718 - 10-4. 711 00:34:15,921 --> 00:34:18,588 Така че отиваме на помощ помощ на офицер Wixon. 712 00:34:18,690 --> 00:34:20,357 Той мисли, че има човек със заповед. 713 00:34:20,459 --> 00:34:23,293 (вият сирени) 714 00:34:25,431 --> 00:34:26,630 - [андрю] здравейте момчета. 715 00:34:26,732 --> 00:34:27,497 Вие нямате осветление на регистрационния номер 716 00:34:27,599 --> 00:34:29,399 това работи в момента. 717 00:34:29,501 --> 00:34:30,467 Как се казвате, сър? 718 00:34:30,569 --> 00:34:31,802 - [тони] тони. 719 00:34:31,904 --> 00:34:33,770 - [андрю] имаш ли шофьорската ти книжка? 720 00:34:33,872 --> 00:34:34,638 - [андрю] не? 721 00:34:34,740 --> 00:34:35,939 Добре, дръжте се за секунда. 722 00:34:37,142 --> 00:34:38,375 Мисля, че ме лъже. 723 00:34:38,477 --> 00:34:39,810 Просто трябва да се обадя за подкрепление. 724 00:34:39,912 --> 00:34:41,178 (вият сирени) 725 00:34:41,280 --> 00:34:43,380 - във Феърбанкс никога не се знае на какво ще се натъкнеш 726 00:34:43,482 --> 00:34:44,981 дори при спряно движение. 727 00:34:46,251 --> 00:34:49,152 Навън е добре, те отговори на това в числа. 728 00:35:03,769 --> 00:35:06,069 Никой не се качва под това име. 729 00:35:06,171 --> 00:35:08,738 - помисли си офицер Уиксън този човек може да има заповед, 730 00:35:08,841 --> 00:35:10,841 защото той не беше идентифицирайки себе си. 731 00:35:10,943 --> 00:35:13,376 - [андрю] ти каза своето казваше се тони. (бипкане) 732 00:35:13,479 --> 00:35:14,411 - това ти е прякора? 733 00:35:14,513 --> 00:35:17,013 Добре, как е истинското ти име? 734 00:35:17,116 --> 00:35:17,948 - [андрю] тогава защо го направи да ме излъжеш за името си? 735 00:35:18,050 --> 00:35:19,182 - [тони] Аз съм тони. 736 00:35:19,284 --> 00:35:20,584 Много мои приятели наричай ме тони, нали знаеш. 737 00:35:20,686 --> 00:35:22,752 - [андрю] добре, дръжте се за секунда. 738 00:35:24,957 --> 00:35:32,329 Сити-05, може ли стартирайте a. (бипкане) 739 00:35:32,431 --> 00:35:33,263 - [андрю] 10-4. 740 00:35:34,600 --> 00:35:36,833 Вие сте арестуван. - [тони] защо? 741 00:35:36,935 --> 00:35:38,502 - [андрю] Ще позволя знаеш след миг. 742 00:35:39,671 --> 00:35:41,004 - [тони] йо, аз съм добри момчета, (бипкане). 743 00:35:42,107 --> 00:35:44,341 Вие видяхте моя стомах (бипкане) пич. 744 00:35:44,443 --> 00:35:46,343 - [андрю] се оказва той беше престъпник на пробация. 745 00:35:46,445 --> 00:35:47,878 - [тони] защо съм арестуван? 746 00:35:47,980 --> 00:35:52,415 - [андрю] значи вашият изпитателен срок иска да те държат под стража. 747 00:35:52,518 --> 00:35:53,083 - [андрю] Аз съм просто като се уверите, че не го правите 748 00:35:53,185 --> 00:35:55,852 имам някакви оръжия у вас. 749 00:35:55,954 --> 00:35:57,120 - Добре. 750 00:35:57,222 --> 00:35:57,988 Ще те уведомя че пробацията също 751 00:35:58,090 --> 00:35:59,723 иска да претърсим автомобила. 752 00:36:03,328 --> 00:36:04,294 Или ми дай името си, 753 00:36:04,396 --> 00:36:05,495 или излизаш от колата 754 00:36:05,597 --> 00:36:06,796 и отиваш с белезници. 755 00:36:06,899 --> 00:36:08,098 - [christopher z] малко е 756 00:36:08,200 --> 00:36:09,399 престъпна общност тук, Феърбанкс. 757 00:36:09,501 --> 00:36:11,001 И обикновено момчета със заповеди 758 00:36:11,103 --> 00:36:14,638 излизам с други момчета със заповеди. 759 00:36:14,740 --> 00:36:21,178 - [офицер] какво има, човече? 760 00:36:21,280 --> 00:36:23,280 Пътникът, същият човек, който е нападнал 761 00:36:23,382 --> 00:36:24,848 бившата му приятелка с нож. 762 00:36:24,950 --> 00:36:26,316 - [офицер] зарежи го! - [офицер] зарежи го! 763 00:36:26,418 --> 00:36:27,284 - [офицер] зарежи го! - [офицер] зарежи го! 764 00:36:33,125 --> 00:36:35,659 Това е опасен човек с история на насилие. 765 00:36:35,761 --> 00:36:36,960 Зарежи го! 766 00:36:37,062 --> 00:36:38,261 Никога не знаеш дали това е един път 767 00:36:38,363 --> 00:36:40,664 че ще е различно. 768 00:36:40,766 --> 00:36:42,499 (драматична музика) 769 00:36:43,268 --> 00:36:44,568 (напукване на лед) 770 00:36:44,670 --> 00:36:45,702 - Вие сте арестуван. 771 00:36:45,804 --> 00:36:47,871 - Офицер Wixon е открит превозно средство с престъпник, 772 00:36:47,973 --> 00:36:50,874 и се оказва друго човек на пътническата седалка 773 00:36:50,976 --> 00:36:52,442 Знам от предишно обаждане. 774 00:36:53,278 --> 00:36:54,611 Така че претърсваме автомобила 775 00:36:54,713 --> 00:36:57,414 да търся всякакви оръжия или наркотици. 776 00:37:01,053 --> 00:37:09,192 - Проверете това раница точно тук. 777 00:37:09,294 --> 00:37:11,995 (свирещ вятър) 778 00:37:12,831 --> 00:37:14,064 [биукане] 779 00:37:14,166 --> 00:37:15,765 има пистолет отзад. 780 00:37:15,867 --> 00:37:17,467 - Имаме пистолет тук. 781 00:37:18,904 --> 00:37:20,570 - Важно е да разбера разберете на кого принадлежи пистолета, 782 00:37:20,672 --> 00:37:22,606 защото и двамата са престъпници. 783 00:37:23,942 --> 00:37:26,376 Престъпник не трябва да бъде в притежание на оръжие. 784 00:37:28,614 --> 00:37:30,513 Е, знам, че си казал аз това беше твоята раница, 785 00:37:30,616 --> 00:37:31,681 и ти намекна, ти беше като, 786 00:37:31,783 --> 00:37:33,083 някой те накара да сложиш пистолетът там, 787 00:37:33,185 --> 00:37:34,884 но това не беше твоят пистолет. 788 00:37:34,987 --> 00:37:36,519 - [андрю] някой иначе го сложете там. 789 00:37:36,622 --> 00:37:39,823 Можете ли да ми кажете кой имаше огнестрелното оръжие? 790 00:37:39,925 --> 00:37:41,224 - [андрю] значи някой е достигнал назад и не знаеш. 791 00:37:41,326 --> 00:37:44,728 - [christopher z] о, тя знае. 792 00:37:44,830 --> 00:37:46,930 - Аз просто ще... 793 00:37:47,032 --> 00:37:49,165 - Добре, кой посегна назад? 794 00:37:53,572 --> 00:37:54,971 - Беше Тони, добре. 795 00:37:57,242 --> 00:38:01,144 Можете ли да уведомите пробацията който носеше огнестрелно оръжие в себе си. 796 00:38:01,246 --> 00:38:03,280 Заподозреният е дал момиче на задната седалка 797 00:38:03,382 --> 00:38:05,715 зареден пистолет за скриване. 798 00:38:05,817 --> 00:38:08,018 Той е на изпитателен срок, така че ще го арестуваме 799 00:38:08,120 --> 00:38:14,824 за нарушение на пробацията. 800 00:38:14,926 --> 00:38:16,793 (напукване на лед) 801 00:38:16,895 --> 00:38:19,696 (свирещ вятър) 802 00:38:25,604 --> 00:38:29,739 - между другото ти казах Бих отишла да си намеря. 803 00:38:29,841 --> 00:38:31,207 - [Christopher z] wixon's страхотен човек за работа. 804 00:38:31,310 --> 00:38:33,643 Той обича да получава участва, той е проактивен. 805 00:38:33,745 --> 00:38:35,345 Донякъде си приличаме. 806 00:38:36,815 --> 00:38:38,915 - Мисля, че Зенюк е наистина добър офицер. 807 00:38:39,017 --> 00:38:40,350 Чувствам се по-сигурен. 808 00:38:40,452 --> 00:38:41,951 Ако той е на моето повикване, аз не го правя трябва да се тревожи за него. 809 00:38:42,054 --> 00:38:43,453 Радвам се, че беше наблизо, всъщност. 810 00:38:43,555 --> 00:38:46,356 (кикотене) 811 00:38:46,458 --> 00:38:50,026 (напрегната инструментална музика) 812 00:38:51,863 --> 00:38:55,765 - последните 45 минути от ден 13 от 14. 813 00:38:56,902 --> 00:38:57,967 - Човече, ще е студено. 814 00:38:58,070 --> 00:38:59,769 - О (бипкане) спира. 815 00:38:59,871 --> 00:39:00,737 Съжалявам, Майк. 816 00:39:01,640 --> 00:39:02,706 - О, добри господи. 817 00:39:02,808 --> 00:39:04,174 (Стефани се смее) 818 00:39:04,276 --> 00:39:05,709 - това е старият ми началник. 819 00:39:07,179 --> 00:39:09,813 О, тя се готви да тръгва на лов с внуците си. 820 00:39:10,949 --> 00:39:12,015 Прегръщай ме! (смее се) 821 00:39:12,117 --> 00:39:13,416 Видях, че си приготвям се за път. 822 00:39:13,518 --> 00:39:14,718 (смее се) 823 00:39:14,820 --> 00:39:16,186 - [жена] ти си радваш ли се на новата си работа? 824 00:39:16,288 --> 00:39:18,888 - Да, обичам новата си работа. 825 00:39:18,990 --> 00:39:20,623 Арвид, ще направиш ли бъди майстор на лова 826 00:39:20,726 --> 00:39:25,662 когато си на годините на баба? 827 00:39:25,764 --> 00:39:27,731 - Ще те оставим да завършиш, бъди в безопасност там. 828 00:39:30,635 --> 00:39:32,702 Избрах да бъда тук, в Коцебу. 829 00:39:32,804 --> 00:39:34,804 Харесвам лудите климатичните условия. 830 00:39:34,906 --> 00:39:38,742 Харесвам всички неща че много хора биха намерили 831 00:39:38,844 --> 00:39:40,377 трудно за справяне. 832 00:39:40,479 --> 00:39:41,845 Харесва ми тук. 833 00:39:41,947 --> 00:39:43,079 Остават ми още няколко смени, 834 00:39:43,181 --> 00:39:46,383 и тогава съм готов с теренно обучение. 835 00:39:46,485 --> 00:39:48,551 След това ще трябва да отида в академията 836 00:39:48,653 --> 00:39:50,053 за три месеца и половина. 837 00:39:51,223 --> 00:39:53,256 Какъв съвет можете дай ми като нов човек? 838 00:39:53,358 --> 00:39:56,993 - Тук горе е много различно стил на прилагане на закона. 839 00:39:57,095 --> 00:39:59,963 Ако не можете да се адаптирате към него, особено като нов офицер, 840 00:40:00,065 --> 00:40:01,564 няма да стигнеш до тук. 841 00:40:02,501 --> 00:40:03,533 - О, това е малко плашещо. 842 00:40:03,635 --> 00:40:05,502 (смее се) 843 00:40:05,604 --> 00:40:06,836 - ще се справиш. 844 00:40:06,938 --> 00:40:11,841 - [стефани] Надявам се. 845 00:40:12,611 --> 00:40:15,712 (приглушено радио говори) 846 00:40:25,857 --> 00:40:30,794 - да, какво казва? 847 00:40:30,896 --> 00:40:32,095 - Това е лудост. 848 00:40:32,197 --> 00:40:33,329 Това е някак призрачно. 849 00:40:34,466 --> 00:40:37,133 С изолацията, времето, 850 00:40:37,235 --> 00:40:38,868 и случаи, с които се занимаваме. 851 00:40:39,971 --> 00:40:42,038 Работата тук отнема данък върху тялото ви, 852 00:40:43,275 --> 00:40:44,574 оказва влияние върху ума ви. 853 00:40:46,478 --> 00:40:47,343 Това е призрачно. 854 00:40:49,147 --> 00:40:50,013 Добре, Джефи. 855 00:40:50,115 --> 00:40:52,148 аз ще се прибера вкъщи 856 00:40:57,355 --> 00:41:00,256 Подготвям се за глава у дома в грузия. 857 00:41:02,260 --> 00:41:04,928 Работейки тук, получавате прегаряне доста бързо. 858 00:41:07,265 --> 00:41:08,965 След втората седмица тук, 859 00:41:09,067 --> 00:41:11,334 не се чувстваш като теб може да се справи много повече. 860 00:41:14,906 --> 00:41:16,739 - [стефани] трудно е за заемане на тези позиции 861 00:41:16,842 --> 00:41:17,774 тук в Аляска. 862 00:41:18,844 --> 00:41:20,844 Искаш ли да живееш в Арктика? 863 00:41:20,946 --> 00:41:24,113 Искаш ли да те застрелят? 864 00:41:24,216 --> 00:41:27,217 Искате ли да стигнете до домашен в сняг до колене? 865 00:41:28,320 --> 00:41:44,267 Трябва да помислите всички тези неща.